12月4日，我国申报的“春节”—中国人庆祝传统新年的社会实践被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。这不仅展现了中华传统优秀文化日益重要的国际影响力，也充分展现出中国在传统文化传承与保护中的“破”与“立”。

常人安于故习，学者溺于其闻，传统文化传承不“破”难“立”。习近平总书记在福建考察时提出：要推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，以时代精神激活中华优秀传统文化的生命力。近年来，中国的优秀传统文化凭借新颖的传播形式，不断扩大在年轻群体中的影响力。传统文化与现代科技结合， 以让文物“活”起来为视角，创造出数实融合的“AI AR 博物馆”模式，让冷冰冰的文物走下神坛“接地气儿”,变成有温度的、可感知的历史。传统文化与现代商业共舞，文创产品持续热销，从三星地青铜冰箱贴到马踏飞燕毛绒玩具再到“凤冠冰箱贴”一“冠”难求，传统文化正以“小文创”带动“大产业”，不仅让文物说话，更让中式审美直击心灵，实现文化传承与商业发展的共赢。传统文化与不同传播媒介融合，不断丰富创新传统文化的传播方式，舞蹈诗剧只此青绿以中华优秀传统文化作为切入点，饱含中国传统美学意蕴，电影《长安三万里》大展盛唐文化的深层魅力。

求木之长者固其本，欲流之远者浚其源，传统文化传承不“立”难“行”。《增广贤文》有言：“观今宜鉴古，无古不成今。”中华优秀传统文化，为文化创新指明了方向，提供了遵循。习近平总书记高度重视弘扬中华优秀传统文化，指出：中华优秀传统文化是我们党创新理论的根，强调绝不能抛弃中华优秀传统文化这个根脉，对为什么坚守、坚守什么、怎样坚守做出了一系列重要论述。诚然，没有文化基础而空谈创新，最终成果只能是既无历史底蕴，也无打动人心的力量。没有源远流长的非遗技艺，李子柒的短视频从何处取材？没有真实存在的唐宫文化，《唐宫夜宴》怎有好评如洗？没有莫高窟如此伟大而瑰丽的文明，今日《又见敦煌》不过是无源之水无本之木。

知常明变者赢，守正创新者进，守正是创新之基，创新是传承之翼。中华优秀传统文化是中华文明的智慧结晶和精华所在，是中华民族的根和魂，是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的根基。优秀的中华传统文化，有精深博文的思想；有凛然不容侵犯的风骨；有包容、和平的心态；有永远探索、不断向前的精神追求；有深邃宽广的文化底蕴；也有沧桑变化、世事浮沉的从容。于个人、于社会、于国家都是至关重要的存在，它既需要薪火相传，又需要推陈出新，既需代代相传，又需顺势应时。优秀传统文化既是我们的过去，是我们的经验，也是我们不断向前的不懈动力，把握好“破”与“立”的关系，才能推动传统文化事业、产业的高质量发展，不断铸就中华文化的新辉煌。

(绵竹市什地镇人民政府 李文秀）